Friday, December 18, 2009

Toradora Holy Night



Romanji

saa CHRISTMAS ippai no egao
kimi ni todoketa PARTY NIGHT
saa CHRISTMAS ippai no negai
kimi ni chikaunda HOLY HOLY NIGHT

kotoshi no CHRISTMAS chotto tokubetsu sa
WHITE CHRISTMAS ja nakudatte
hoshikuzu no ILLUMINATION hora furitsumoru yo

KIRAKIRA kagayaite minna ga shiawase de
CHIKACHIKA matataite minna ga yume o mite

saa CHRISTMAS ippai no egao
kimi ni todoketa PARTY NIGHT
saa CHRISTMAS ippai no negai
kimi ni chikaunda HOLY HOLY NIGHT

kotoshi no CHRISTMAS kitto tokubetsu sa
LONELY CHRISTMAS ja tsumaranai
egao wa ILLUMINATION hora kazatteageru

YURAYURA yurameite minna de te o tsunagi
PIKAPIKA kirameite minna de hoshi miage

saa CHRISTMAS ippai no egao
kimi ni todoketa PARTY NIGHT
saa CHRISTMAS ippai no negai
kimi ni chikaunda HOLY HOLY NIGHT


English

Now it’s Christmas, there are lots of smiles
I sent you a party night
Now it’s Christmas, there are lots of wishes
I promise you a Holy, Holy, Night

This year’s Christmas is a bit special
Even though it’s not a white Christmas
The illumination of the stardust
Look, it’s falling and piling

It’s glittering and shining
And everyone is happy
Flickering, and in a blink
Everyone’s having a dream

Now it’s Christmas, there are lots of smiles
I sent you a party night
Now it’s Christmas, there are lots of wishes
I promise you a Holy, Holy, Night

This year’s Christmas is certainly special
A lonely Christmas is boring
The smiles are what illuminate it
Look, I'll decorate it for you

It's swaying and flickering
And everyone is holding hands
Sparkling and twinkling
I'm looking up at the stars with everyone

Now it’s Christmas, there are lots of smiles
I sent you a party night
Now it’s Christmas, there are lots of wishes
I promise you a Holy, Holy, Night

No comments:

Post a Comment