Shiawase na Ki-bu-n
Description: Ending Song
Vocals: Matsumoto Rica
Romanji
yumemiteru yumemiteru itsudatte sukoshi dake otona bita mirai no watashi
harukaze ni omoidasu Melody o kitto kitto anata ni todoketai
nandaka fushigi na yokan SOWASOWA shiteru otenki mo ii ne
jitensha tobashite isogu machi mo kyou ha hikatteru
chotto kurai yana koto atte mo ki ni shinai
HEASUTAIRU KIMAtta asa ha sore dake de shiawase na ki·bu·n nano
yumemiteru yumemiteru dare yori mo hohoemi ga niatteru mirai no watashi
harukaze no WANPIISU matottara motto motto suteki ni nareru kana
denwa no BERU ga nattara tobi konde kuru tobikiri no NYUUSU
HOROSUKOOPU no PEEJI mo hoshi ga mitsu naranderu
chotto kurai yana koto atte mo ki ni shinai
kaeri michi anata to aetara sore dake de shiawase na ki·bu·n nano
shinjiteru shinjiteru itsu made mo sukoshi zutsu atarashii ashita no watashi
harukaze ni me fuiteku koikokoro hayaku hayaku anata ni tsutaetai
chotto kurai yana koto atte mo ki ni shinai
SHUUKURIIMU umaku yaketara sore dake de shiawase na ki·bu·n nano
"daisuki" o oikakete itai yo ne itsu no hi ka isogashii otona ni nattemo
taisetsuna kimochi o ne dakishimete zutto zutto aruite ikitai na
yumemiteru yumemiteru itsudatte sukoshi dake otona bita mirai no watashi
harukaze ni omoidasu Melody o kitto kitto anata ni todoketai
English Translation:
Always dreaming, always dreaming of a little grown up, future me
I sing a melody into the spring wind; I am sure, I am sure that it will reach you
Somehow, I have a strange feeling; I feel restless, but the weather's nice, isn't it?
I rush on my bicycle; the city's shining brightly today, too
Some things that I don't like don't bother me
But when my hairstyle's right in the morning, that's all it takes to give me a happy feeling
Dreaming, dreaming, more than anyone else, that a smile will suit the future me
The spring wind makes my one-piece dress cling to me; more and more, I'll become wonderful
The phone's ringing resounds, and I jump into extraordinary news
On the horoscope page, too, the stars are lined up fully
Some things that I don't like don't bother me
But when I come home and meet you, that's all it takes to give me a happy feeling
I'll always, always believe that I'll change bit by bit into a new me of tomorrow
The spring wind blows this love into my eyes; hurry, hurry, I want to tell you
Some things that I don't like don't bother me
But when I bake a creampuff perfectly, that's all it takes to give me a happy feeling
I want to chase after the things I love, even when, one day, I'll become a busy adult
I'll embrace these precious feelings as I keep walking forward
Always dreaming, always dreaming of a little grown up, future me
I sing a melody into the spring wind; I am sure, I am sure that it will reach you
No comments:
Post a Comment